Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Entwicklungsnotwendigkeiten (n.) , Pl.
    الاحتياجات الإنمائية
    relevante Treffer
    die Entwicklungsschäden (n.) , Pl.
    عيوب إنمائية
    der Entwicklungsrückstand (n.)
    الفجوة الإنمائية
    die Entwicklungsdiagnostik (n.)
    تشخيص الإنمائية
    die wachstumspolitik (n.) , {Wirt}
    سياسة إنمائية {اقتصاد}
    die Wachstumsindustrie (n.) , [pl. Wachstumsindustrien] , {Wirt}
    صناعة إنمائية [ج. صناعات إنمائية] ، {اقتصاد}
    die Wachstumsintensität (n.) , {Wirt}
    الكثافة الإنمائية {اقتصاد}
    die Entwicklungsziele (n.) , Pl.
    الأهداف الإنمائية
    die Entwicklungsverläufe (n.) , Pl.
    المسارات الإنمائية
    die Entwicklungspolitik (n.) , [pl. Entwicklungspolitiken] , {Pol}
    سياسة انمائية {سياسة}
    die Millenniumsziele (n.) , Pl.
    الأهداف الإنمائية للألفية
    der Marktbedarf (n.) , {Wirt}
    احتياجات السوق {اقتصاد}
    die Bedarfsdeckung (n.)
    تلبية الاحتياجات
    der Regelbedarf (n.) , {verwaltung.}
    الاحتياجات المتكررة {إدارة}
    besonderer Bedarf
    احتياجات خاصة
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    الاحتياجات التشغيلية {تقنية}
    das Grundbedürfnis (n.) , {psych.}
    احتياجات أساسية {علم نفس}
    die Individualbedürfnisse (n.) , Pl.
    الاحتياجات الفردية
    die Belange der Flüchtlinge
    احتياجات اللاجئين
    die Bedürfnisanalyse (n.) , {psych.}
    تحليل الاحتياجات {علم نفس}
    der Tagesbedarf (n.)
    الاحتياجات اليومية
    der Sprachförderbedarf (n.) , {lang.}
    الاحتياجات اللغوية {لغة}
    der Investitionsbedarf (n.) , {Wirt}
    الاحتياجات الاستثمارية {اقتصاد}
    der Betreuungsbedarf (n.)
    احتياجات العناية
    die Lernbedürfnisse (n.) , Pl., {Bildung}
    احتياجات التعلم {تعليم}
    der Heizwärmebedarf (n.)
    الاحتياجات الحرارية
    die Nutzerbedürfnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    احتياجات المستعملين {اقتصاد}
    der Schneidereibedarf (n.)
    احتياجات الخياطة
    die Ernährungsbedürfnisse (n.) , Pl.
    الاحتياجات الغذائية
    die Bequemlichkeitsbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الراحة